---
title: "吊る (つる, tsuru) reikšmė lietuviškai: kabinti, pasikarti | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1434020/吊る"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 吊る (つる [0], tsuru)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · intranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: kabinti; pakabinti; nešiotis prisisegus (pvz., kardą); pritvirtinti (pvz., lentyną)
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: pasikarti
  - forma 首を吊る
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · sumo*: (sumo) pakelti varžovą nuo žemės už juosmens juostos
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: užsiriesti į viršų; būti pakreiptam (apie akis)
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: susitraukti (pvz., apie siūlę); įsitempti

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: つる
- Būtasis laikas: つった
- Te forma: つって
- Sąlyginė ば: つれば
- Sąlyginė たら: つったら
- Galimybės: つれる
- Neveikiamoji: つられる
- Priežastinė: つらせる
- Liepiamoji: つれ
- Ketinimo: つろう

### Neigiamos

- Žodyninė: つらない
- Būtasis laikas: つらなかった
- Te forma: つらなくて
- Sąlyginė ば: つらなければ
- Sąlyginė たら: つらなかったら
- Galimybės: つれない
- Neveikiamoji: つられない
- Priežastinė: つらせない
- Draudžiamoji: つるな

### Mandagios

- Žodyninė: つります
- Būtasis laikas: つりました
- Galimybės: つれます
- Neveikiamoji: つられます
- Priežastinė: つらせます
- Ketinimo: つりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: つりません
- Būtasis laikas: つりませんでした
- Galimybės: つれません
- Neveikiamoji: つられません
- Priežastinė: つらせません

## Kanji

- 吊 – kabinti, pakabinti, nešiotis (kardą) · on: チョウ · kun: つ.る、つる.す · 6 brūkšniai

## Taip pat žr.

首を吊る

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1434020/吊る
Cite as: [吊る (つる, tsuru) reikšmė lietuviškai: kabinti, pasikarti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1434020/吊る)