---
title: "閉まる (しまる, shimaru) reikšmė lietuviškai: užsidaryti, būti tvirtam (apie kūną, veidą ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1436560/閉まる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1436560.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 閉まる (しまる [2], shimaru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: užsidaryti; būti uždarytam
  - ypač 閉まる
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti tvirtam (apie kūną, veidą ir pan.); būti stangriam
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: būti užrakintam; užsirakinti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: įsitempti; susiveržti; būti priveržtam
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: susiimti; susikaupti; įsitempti

## Kitos formos

締まる, 緊まる (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 閉まる
- Būtasis laikas: 閉まった
- Te forma: 閉まって
- Sąlyginė ば: 閉まれば
- Sąlyginė たら: 閉まったら
- Galimybės: 閉まれる
- Neveikiamoji: 閉まられる
- Priežastinė: 閉まらせる
- Liepiamoji: 閉まれ
- Ketinimo: 閉まろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 閉まらない
- Būtasis laikas: 閉まらなかった
- Te forma: 閉まらなくて
- Sąlyginė ば: 閉まらなければ
- Sąlyginė たら: 閉まらなかったら
- Galimybės: 閉まれない
- Neveikiamoji: 閉まられない
- Priežastinė: 閉まらせない
- Draudžiamoji: 閉まるな

### Mandagios

- Žodyninė: 閉まります
- Būtasis laikas: 閉まりました
- Galimybės: 閉まれます
- Neveikiamoji: 閉まられます
- Priežastinė: 閉まらせます
- Ketinimo: 閉まりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 閉まりません
- Būtasis laikas: 閉まりませんでした
- Galimybės: 閉まれません
- Neveikiamoji: 閉まられません
- Priežastinė: 閉まらせません

## Kanji

- 閉 – uždaryta, uždaryti · on: ヘイ · kun: と.じる、と.ざす、し.める、し.まる、た.てる · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

### užsidaryti; būti uždarytam

- あいにく店は閉まっていた。 — Deja, parduotuvė buvo uždaryta.

### būti tvirtam (apie kūną, veidą ir pan.); būti stangriam

- ドアが閉まっていたので、入ることが出来なかった。 — Durys buvo užrakintos, todėl negalėjau įeiti.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1436560/閉まる
Cite as: [閉まる (しまる, shimaru) reikšmė lietuviškai: užsidaryti, būti tvirtam (apie kūną, veidą ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1436560/閉まる)