---
title: "締めくくる (しめくくる, shimekukuru) reikšmė lietuviškai: užbaigti, tvirtai surišti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1436610/締めくくる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1436610.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 締めくくる (しめくくる [4, 0], shimekukuru)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: užbaigti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: tvirtai surišti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: prižiūrėti; vadovauti

## Kitos formos

締め括る

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 締めくくる
- Būtasis laikas: 締めくくった
- Te forma: 締めくくって
- Sąlyginė ば: 締めくくれば
- Sąlyginė たら: 締めくくったら
- Galimybės: 締めくくれる
- Neveikiamoji: 締めくくられる
- Priežastinė: 締めくくらせる
- Liepiamoji: 締めくくれ
- Ketinimo: 締めくくろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 締めくくらない
- Būtasis laikas: 締めくくらなかった
- Te forma: 締めくくらなくて
- Sąlyginė ば: 締めくくらなければ
- Sąlyginė たら: 締めくくらなかったら
- Galimybės: 締めくくれない
- Neveikiamoji: 締めくくられない
- Priežastinė: 締めくくらせない
- Draudžiamoji: 締めくくるな

### Mandagios

- Žodyninė: 締めくくります
- Būtasis laikas: 締めくくりました
- Galimybės: 締めくくれます
- Neveikiamoji: 締めくくられます
- Priežastinė: 締めくくらせます
- Ketinimo: 締めくくりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 締めくくりません
- Būtasis laikas: 締めくくりませんでした
- Galimybės: 締めくくれません
- Neveikiamoji: 締めくくられません
- Priežastinė: 締めくくらせません

## Kanji

- 締 – veržti, rišti, uždaryti, rakinti · on: テイ · kun: し.まる、し.まり、し.める、-し.め、-じ.め · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。 — Tomas savo kalbą užbaigė gražia daina.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1436610/締めくくる
Cite as: [締めくくる (しめくくる, shimekukuru) reikšmė lietuviškai: užbaigti, tvirtai surišti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1436610/締めくくる)