---
title: "泥をかぶる (どろをかぶる, dorowokaburu) reikšmė lietuviškai: prisiimti kaltę | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1436920/泥をかぶる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1436920.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 泥をかぶる (どろをかぶる, dorowokaburu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: prisiimti kaltę
  - Pažodžiui: apsitaškyti purvu

## Kitos formos

泥を被る

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 泥をかぶる
- Būtasis laikas: 泥をかぶった
- Te forma: 泥をかぶって
- Sąlyginė ば: 泥をかぶれば
- Sąlyginė たら: 泥をかぶったら
- Galimybės: 泥をかぶれる
- Neveikiamoji: 泥をかぶられる
- Priežastinė: 泥をかぶらせる
- Liepiamoji: 泥をかぶれ
- Ketinimo: 泥をかぶろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 泥をかぶらない
- Būtasis laikas: 泥をかぶらなかった
- Te forma: 泥をかぶらなくて
- Sąlyginė ば: 泥をかぶらなければ
- Sąlyginė たら: 泥をかぶらなかったら
- Galimybės: 泥をかぶれない
- Neveikiamoji: 泥をかぶられない
- Priežastinė: 泥をかぶらせない
- Draudžiamoji: 泥をかぶるな

### Mandagios

- Žodyninė: 泥をかぶります
- Būtasis laikas: 泥をかぶりました
- Galimybės: 泥をかぶれます
- Neveikiamoji: 泥をかぶられます
- Priežastinė: 泥をかぶらせます
- Ketinimo: 泥をかぶりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 泥をかぶりません
- Būtasis laikas: 泥をかぶりませんでした
- Galimybės: 泥をかぶれません
- Neveikiamoji: 泥をかぶられません
- Priežastinė: 泥をかぶらせません

## Kanji

- 泥 – purvas, dumblas, prilipti, prisirišti · on: デイ・ナイ・デ・ニ · kun: どろ、なず.む · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね。 — Neketinu to daryti, net jei tektų prisiimti kaltę.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1436920/泥をかぶる
Cite as: [泥をかぶる (どろをかぶる, dorowokaburu) reikšmė lietuviškai: prisiimti kaltę | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1436920/泥をかぶる)