---
title: "まとめる (matomeru) reikšmė lietuviškai: surinkti, apibendrinti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1440930/まとめる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1440930.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# まとめる [0] (matomeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: surinkti; sujungti; suvienyti; sutelkti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: apibendrinti; susumuoti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: užbaigti; išspręsti; sutvarkyti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nustatyti; nuspręsti

## Kitos formos

纏める (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: まとめる
- Būtasis laikas: まとめた
- Te forma: まとめて
- Sąlyginė ば: まとめれば
- Sąlyginė たら: まとめたら
- Galimybės: まとめられる
- Neveikiamoji: まとめられる
- Priežastinė: まとめさせる
- Liepiamoji: まとめろ (まとめよ)
- Ketinimo: まとめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: まとめない
- Būtasis laikas: まとめなかった
- Te forma: まとめなくて
- Sąlyginė ば: まとめなければ
- Sąlyginė たら: まとめなかったら
- Galimybės: まとめられない
- Neveikiamoji: まとめられない
- Priežastinė: まとめさせない
- Draudžiamoji: まとめるな

### Mandagios

- Žodyninė: まとめます
- Būtasis laikas: まとめました
- Galimybės: まとめられます
- Neveikiamoji: まとめられます
- Priežastinė: まとめさせます
- Ketinimo: まとめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: まとめません
- Būtasis laikas: まとめませんでした
- Galimybės: まとめられません
- Neveikiamoji: まとめられません
- Priežastinė: まとめさせません

## Pavyzdžiai

- データはまだまとめていません。 — Duomenų dar nesurinkome.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1440930/まとめる
Cite as: [まとめる (matomeru) reikšmė lietuviškai: surinkti, apibendrinti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1440930/まとめる)