---
title: "伝法 (でんぽう, denpou) reikšmė lietuviškai: begėdiškas (ypač apie moters elgesį), šiurkštus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1442430/伝法"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1442430.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 伝法 (でんぽう [0], denpou)

daiktavardis · する veiksmažodis · na-būdvardis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis*: begėdiškas (ypač apie moters elgesį); drąsus; narsus
- *daiktavardis · na-būdvardis*: šiurkštus; smurtinis; blogai besielgiantis
- *daiktavardis · istorizmas*: žmogus, kuris valgo ar linksminasi neapmokėdamas; veltėdis turistas
  - Edo laikotarpio slengas
- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · budizmas*: budizmo mokymas; Dharmos perdavimas
  - pirminė reikšmė

## Kitos formos

でんぼう

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 伝法な (伝法だ)
- Būtasis laikas: 伝法だった
- Te forma: 伝法で
- Sąlyginė ば: 伝法であれば
- Sąlyginė たら: 伝法だったら
- Ketinimo: 伝法だろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 伝法ではない (伝法じゃない)
- Būtasis laikas: 伝法ではなかった (伝法じゃなかった)
- Te forma: 伝法ではなくて
- Sąlyginė ば: 伝法ではなければ
- Sąlyginė たら: 伝法ではなかったら

## Kanji

- 伝 – perduoti, pranešti, eiti palei, sekti · on: デン・テン · kun: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 法 – įstatymas, būdas, taisyklė, principas · on: ホウ・ハッ・ホッ・フラン · kun: のり · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1442430/伝法
Cite as: [伝法 (でんぽう, denpou) reikšmė lietuviškai: begėdiškas (ypač apie moters elgesį), šiurkštus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1442430/伝法)