---
title: "兎にも角にも (とにもかくにも, tonimokakunimo) reikšmė lietuviškai: šiaip ar taip | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1443980/兎にも角にも"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1443980.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 兎にも角にも (とにもかくにも [1], tonimokakunimo)

prieveiksmis

## Reikšmės

- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: šiaip ar taip; bet kuriuo atveju; vis tiek

## Kanji

- 兎 – triušis, kiškis · on: ト・ツ · kun: うさぎ · 8 brūkšniai · jinmeiyō
- 角 – kampas, ragas, kvadratas · on: カク · kun: かど、つの · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼はかなりしぶっていたのだが、とにもかくにも彼の弟が申し出を受けてしまったのだ。 — Jis gerokai dvejojo, bet jo brolis vis tiek priėmė pasiūlymą.

## Taip pat žr.

[とにかく](https://kotoba.lt/jp/1443990/とにかく)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1443980/兎にも角にも
Cite as: [兎にも角にも (とにもかくにも, tonimokakunimo) reikšmė lietuviškai: šiaip ar taip | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1443980/兎にも角にも)