---
title: "吐息 (といき, toiki) reikšmė lietuviškai: atodūsis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1444180/吐息"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1444180.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 吐息 (といき [0], toiki)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: atodūsis; ilgas iškvėpimas

## Kanji

- 吐 – spjauti, vemti, prisipažinti, sakyti (melą) · on: ト · kun: は.く、つ.く · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 息 – kvėpavimas, sūnus, palūkanos, poilsis · on: ソク · kun: いき · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 魂の吐息を感じ始めた。 — Ėmiau jausti sielos alsavimą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1444180/吐息
Cite as: [吐息 (といき, toiki) reikšmė lietuviškai: atodūsis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1444180/吐息)