---
title: "投じる (とうじる, toujiru) reikšmė lietuviškai: mesti, pasišvęsti (kokiam nors reikalui) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1447100/投じる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1447100.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 投じる (とうじる [0, 3], toujiru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: mesti; atiduoti (balsą)
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: pasišvęsti (kokiam nors reikalui); atsidėti
  - forma 身を投じる
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: investuoti; įdėti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: duoti (vaistų); skirti (vaistų)
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: atsisakyti; pasiduoti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: pasinaudoti; išnaudoti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: derėti; atitikti; sutapti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: apsistoti (nakvynės vietoje)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 投じる
- Būtasis laikas: 投じた
- Te forma: 投じて
- Sąlyginė ば: 投じれば
- Sąlyginė たら: 投じたら
- Galimybės: 投じられる
- Neveikiamoji: 投じられる
- Priežastinė: 投じさせる
- Liepiamoji: 投じろ (投じよ)
- Ketinimo: 投じよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 投じない
- Būtasis laikas: 投じなかった
- Te forma: 投じなくて
- Sąlyginė ば: 投じなければ
- Sąlyginė たら: 投じなかったら
- Galimybės: 投じられない
- Neveikiamoji: 投じられない
- Priežastinė: 投じさせない
- Draudžiamoji: 投じるな

### Mandagios

- Žodyninė: 投じます
- Būtasis laikas: 投じました
- Galimybės: 投じられます
- Neveikiamoji: 投じられます
- Priežastinė: 投じさせます
- Ketinimo: 投じましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 投じません
- Būtasis laikas: 投じませんでした
- Galimybės: 投じられません
- Neveikiamoji: 投じられません
- Priežastinė: 投じさせません

## Kanji

- 投 – mesti, išmesti, apleisti, investuoti · on: トウ · kun: な.げる、-な.げ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。 — Didžiulė dauguma balsavo už tai, kad ta žiauri bausmė būtų panaikinta.

## Taip pat žr.

身を投じる

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1447100/投じる
Cite as: [投じる (とうじる, toujiru) reikšmė lietuviškai: mesti, pasišvęsti (kokiam nors reikalui) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1447100/投じる)