---
title: "棟梁 (とうりょう, touryou) reikšmė lietuviškai: ramstis, vadovas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1448380/棟梁"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1448380.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 棟梁 (とうりょう [1], touryou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: ramstis; atrama (pvz., tautos); vadovas
- *daiktavardis*: vadovas; viršininkas; šefas
- *daiktavardis*: dailidžių meistras; vyriausiasis dailidė
- *daiktavardis*: stogo sijos ir kraigo atramos
  - pirminė reikšmė

## Kanji

- 棟 – kraigo sija, kraigas · on: トウ · kun: むね、むな- · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 梁 – sija, užtvanka, bučius (žvejybai) · on: リョウ · kun: はり、うつばり、うちばり、やな、はし · 11 brūkšnių · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 — Jis turi gabumų ateityje tapti valstybės vadovu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1448380/棟梁
Cite as: [棟梁 (とうりょう, touryou) reikšmė lietuviškai: ramstis, vadovas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1448380/棟梁)