---
title: "当て (あて, ate) reikšmė lietuviškai: tikslas, lūkesčiai | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1448820/当て"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 当て (あて [0], ate)

daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · daiktavardis kaip priešdėlis · priesaga · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: tikslas; siekis
- *daiktavardis*: lūkesčiai; perspektyvos; viltys
- *daiktavardis*: atrama; kuo galima pasikliauti
- *daiktavardis · Kansai tarmė*: užkandis prie alkoholinio gėrimo
- *daiktavardis kaip priesaga*: paklotas; apsauga
- *daiktavardis kaip priesaga · daiktavardis kaip priešdėlis*: smūgis
- *priesaga*: adresuotas (kam)
- *priesaga · dažniausiai rašoma kana*: vienam; kiekvienam
  - taip pat rašoma 充て

## Kitos formos

宛, 宛て

## Kanji

- 当 – pataikyti, teisinga, tinkama, šis · on: トウ · kun: あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

### atrama; kuo galima pasikliauti

- あの人達の助力はあてにできないよ。 — Jų pagalba negali pasikliauti.

### adresuotas (kam)

- その手紙は私宛に来た。 — Tas laiškas buvo adresuotas man.
- ここにあなたあての手紙が何通かあります。 — Čia keli laiškai jums.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1448820/当て
Cite as: [当て (あて, ate) reikšmė lietuviškai: tikslas, lūkesčiai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1448820/当て)