---
title: "同病相憐れむ (どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu) reikšmė lietuviškai: bendro skausmo žmonės vienas kitą užjaučia | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1453320/同病相憐れむ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1453320.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 同病相憐れむ (どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · patarlė*: bendro skausmo žmonės vienas kitą užjaučia

## Kitos formos

同病相哀れむ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 同病相憐れむ
- Būtasis laikas: 同病相憐れんだ
- Te forma: 同病相憐れんで
- Sąlyginė ば: 同病相憐れめば
- Sąlyginė たら: 同病相憐れんだら
- Galimybės: 同病相憐れめる
- Neveikiamoji: 同病相憐れまれる
- Priežastinė: 同病相憐れませる
- Liepiamoji: 同病相憐れめ
- Ketinimo: 同病相憐れもう

### Neigiamos

- Žodyninė: 同病相憐れまない
- Būtasis laikas: 同病相憐れまなかった
- Te forma: 同病相憐れまなくて
- Sąlyginė ば: 同病相憐れまなければ
- Sąlyginė たら: 同病相憐れまなかったら
- Galimybės: 同病相憐れめない
- Neveikiamoji: 同病相憐れまれない
- Priežastinė: 同病相憐れませない
- Draudžiamoji: 同病相憐れむな

### Mandagios

- Žodyninė: 同病相憐れみます
- Būtasis laikas: 同病相憐れみました
- Galimybės: 同病相憐れめます
- Neveikiamoji: 同病相憐れまれます
- Priežastinė: 同病相憐れませます
- Ketinimo: 同病相憐れみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 同病相憐れみません
- Būtasis laikas: 同病相憐れみませんでした
- Galimybės: 同病相憐れめません
- Neveikiamoji: 同病相憐れまれません
- Priežastinė: 同病相憐れませません

## Kanji

- 同 – tas pats, vienoda, sutikti, lygu · on: ドウ · kun: おな.じ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 病 – liga, sirgti, sergantis · on: ビョウ・ヘイ · kun: や.む、-や.み、やまい · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 相 – abipusis, vienas kitą, kartu, ministras · on: ソウ・ショウ · kun: あい- · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 憐 – gailestis, gailėtis, užuojauta, užjausti · on: レン · kun: あわ.れむ、あわ.れ · 16 brūkšnių · jinmeiyō

## Taip pat žr.

相憐れむ

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1453320/同病相憐れむ
Cite as: [同病相憐れむ (どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu) reikšmė lietuviškai: bendro skausmo žmonės vienas kitą užjaučia | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1453320/同病相憐れむ)