---
title: "突く (つつく, tsutsuku) reikšmė lietuviškai: baksnoti, kapstytis (maiste) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1456895/突く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1456895.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 突く (つつく [2], tsutsuku)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: baksnoti; bakstelėti; stumtelėti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: kapstytis (maiste); lesti; knaibyti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: kabinėtis (prie kieno klaidų ir pan.); priekaištauti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: kurstyti; skatinti; pakišti mintį

## Kitos formos

突付く (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: つつく
- Būtasis laikas: つついた
- Te forma: つついて
- Sąlyginė ば: つつけば
- Sąlyginė たら: つついたら
- Galimybės: つつける
- Neveikiamoji: つつかれる
- Priežastinė: つつかせる
- Liepiamoji: つつけ
- Ketinimo: つつこう

### Neigiamos

- Žodyninė: つつかない
- Būtasis laikas: つつかなかった
- Te forma: つつかなくて
- Sąlyginė ば: つつかなければ
- Sąlyginė たら: つつかなかったら
- Galimybės: つつけない
- Neveikiamoji: つつかれない
- Priežastinė: つつかせない
- Draudžiamoji: つつくな

### Mandagios

- Žodyninė: つつきます
- Būtasis laikas: つつきました
- Galimybės: つつけます
- Neveikiamoji: つつかれます
- Priežastinė: つつかせます
- Ketinimo: つつきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: つつきません
- Būtasis laikas: つつきませんでした
- Galimybės: つつけません
- Neveikiamoji: つつかれません
- Priežastinė: つつかせません

## Kanji

- 突 – durti, pradurti, kyšoti, susidūrimas · on: トツ・カ · kun: つ.く · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

### baksnoti; bakstelėti; stumtelėti

- 藪をつついてヘビを出す。 — Badysi krūmus, ir išlįs gyvatė.

### kapstytis (maiste); lesti; knaibyti

- きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。 — Geniai ilgais smailiais snapais kala medžių kamienus ir ėda viduje gyvenančius vabzdžius.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1456895/突く
Cite as: [突く (つつく, tsutsuku) reikšmė lietuviškai: baksnoti, kapstytis (maiste) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1456895/突く)