---
title: "豚に真珠 (ぶたにしんじゅ, butanishinju) reikšmė lietuviškai: bergždžias dalykas (perlai kiaulėms) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1457400/豚に真珠"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1457400.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 豚に真珠 (ぶたにしんじゅ, butanishinju)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: bergždžias dalykas (perlai kiaulėms); berti perlus kiaulėms

## Kanji

- 豚 – kiaulė, kiauliena · on: トン · kun: ぶた · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 真 – tikra, tiesa, tikrovė, budistų sekta · on: シン · kun: ま、ま-、まこと · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 珠 – perlas, brangakmenis · on: シュ · kun: たま · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 豚に真珠とはまさにこのことだ。 — Būtent tai ir yra perlai kiaulėms.

## Taip pat žr.

[猫に小判](https://kotoba.lt/jp/1467650/猫に小判)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1457400/豚に真珠
Cite as: [豚に真珠 (ぶたにしんじゅ, butanishinju) reikšmė lietuviškai: bergždžias dalykas (perlai kiaulėms) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1457400/豚に真珠)