---
title: "南蛮 (なんばん, nanban) reikšmė lietuviškai: pietų barbarai (senovės Kinijoje taip vadintos pietuose gyvenusios ne kinų tautos), Pietryčių Azijos šalys (vėlyvuoju Muromačio ir Edo laikotarpiais) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1460500/南蛮"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1460500.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 南蛮 (なんばん [0], nanban)

daiktavardis · daiktavardis kaip priešdėlis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · istorizmas · menkinamai*: pietų barbarai (senovės Kinijoje taip vadintos pietuose gyvenusios ne kinų tautos)
- *daiktavardis · istorizmas*: Pietryčių Azijos šalys (vėlyvuoju Muromačio ir Edo laikotarpiais)
- *daiktavardis · istorizmas*: Vakarų Europa (ypač Ispanija, Portugalija ir jų kolonijos Pietryčių Azijoje; vėlyvasis Muromačio ir Edo laikotarpis)
- *daiktavardis kaip priešdėlis · istorizmas*: užjūrio (apie prekes iš Pietryčių Azijos ir Vakarų Europos); egzotiškas (ypač Vakarų Europos ar Pietryčių Azijos stiliaus)
- *daiktavardis*: čili pipiras
- *daiktavardis · santrumpa · maistas*: nanban; patiekalas su čili pipirais ir svogūnų laiškais
- *daiktavardis*: tos pačios pusės kojos ir rankos kėlimas į priekį vienu metu (kabuki teatre, šokyje, lėlių teatre ir pan.)

## Kanji

- 南 – pietūs · on: ナン・ナ · kun: みなみ · 9 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 蛮 – barbaras · on: バン · kun: えびす · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Taip pat žr.

[唐辛子](https://kotoba.lt/jp/1446680/唐辛子), 南蛮煮

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1460500/南蛮
Cite as: [南蛮 (なんばん, nanban) reikšmė lietuviškai: pietų barbarai (senovės Kinijoje taip vadintos pietuose gyvenusios ne kinų tautos), Pietryčių Azijos šalys (vėlyvuoju Muromačio ir Edo laikotarpiais) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1460500/南蛮)