---
title: "二重 (にじゅう, nijuu) reikšmė lietuviškai: dvigubas, diplo- | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1462080/二重"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1462080.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 二重 (にじゅう [0], nijuu)

daiktavardis · priešdėlis · no-būdvardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis*: dvigubas; dvejopas; dvisluoksnis
- *priešdėlis*: diplo-; dvi-
- *daiktavardis · santrumpa*: dvigubas vokas; vokas su raukšle
  - Paaiškinimas: akies vokas su matoma raukšle virš blakstienų

## Kitos formos

２重, ふたえ

## Kanji

- 二 – du, dvejeto radikalas (nr. 7) · on: ニ・ジ · kun: ふた、ふた.つ、ふたたび · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 重 – sunku, svarbu, gerbti, krauti · on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 歳月は距離同様二重の魅力を添える。 — Laikas, kaip ir atstumas, suteikia dvigubo žavesio.

## Taip pat žr.

二重まぶた

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1462080/二重
Cite as: [二重 (にじゅう, nijuu) reikšmė lietuviškai: dvigubas, diplo- | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1462080/二重)