---
title: "如何に (いかに, ikani) reikšmė lietuviškai: kaip, kaip (labai) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1466970/如何に"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 如何に (いかに [2], ikani)

prieveiksmis · jaustukas · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: kaip; kokiu būdu
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: kaip (labai); kiek
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: kad ir kaip; kad ir kiek
  - kaip いかに...も
- *jaustukas · archaizmas*: ei; klausyk

## Kanji

- 如 – panašumas, kaip, tarsi, lygu · on: ジョ・ニョ · kun: ごと.し · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 何 – kas, koks · on: カ · kun: なに、なん、なに-、なん- · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

### kaip; kokiu būdu

- 環境汚染にいかに取り組むかは深刻な問題である。 — Kaip kovoti su aplinkos tarša, yra rimta problema.

### kaip (labai); kiek

- 私は教育がいかに重要であるかを痛感しました。 — Skaudžiai supratau, koks svarbus yra išsilavinimas.

### kad ir kaip; kad ir kiek

- 施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。 — Kad ir kokia kilni būtų jų misija, įstaigos negalėjo pakeisti šeimos.
- いかに粗末であろうとも、我が家は我が家である。 — Kad ir kokie kuklūs būtų namai, jie vis tiek savi.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1466970/如何に
Cite as: [如何に (いかに, ikani) reikšmė lietuviškai: kaip, kaip (labai) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1466970/如何に)