---
title: "悩ましい (なやましい, nayamashii) reikšmė lietuviškai: viliojantis, keliantis rūpesčių | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1469830/悩ましい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1469830.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 悩ましい (なやましい [4], nayamashii)

i-būdvardis · JLPT N1

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: viliojantis; gundantis; žavus
- *i-būdvardis*: keliantis rūpesčių; sunkus; painus; varginantis
- *i-būdvardis*: nerimastingas; neramus

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 悩ましい
- Būtasis laikas: 悩ましかった
- Te forma: 悩ましくて
- Sąlyginė ば: 悩ましければ
- Sąlyginė たら: 悩ましかったら
- Ketinimo: 悩ましかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 悩ましくない
- Būtasis laikas: 悩ましくなかった
- Te forma: 悩ましくなくて
- Sąlyginė ば: 悩ましくなければ
- Sąlyginė たら: 悩ましくなかったら

## Kanji

- 悩 – kęsti, nerimauti, kančia, sielvartas · on: ノウ · kun: なや.む、なや.ます、なや.ましい、なやみ · 10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼女は悩ましい目つきで僕を見た。 — Ji pažvelgė į mane gundančiu žvilgsniu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1469830/悩ましい
Cite as: [悩ましい (なやましい, nayamashii) reikšmė lietuviškai: viliojantis, keliantis rūpesčių | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1469830/悩ましい)