---
title: "背中合わせ (せなかあわせ, senakaawase) reikšmė lietuviškai: nugara į nugarą, dvi tos pačios monetos pusės | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1472820/背中合わせ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1472820.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 背中合わせ (せなかあわせ [4], senakaawase)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: nugara į nugarą; atsukus vienas kitam nugaras
- *daiktavardis*: dvi tos pačios monetos pusės; neatskiriamai susiję (ypač su kuo nors pavojingu ar nepageidaujamu)
- *daiktavardis*: blogais santykiais; nesutariantys

## Kanji

- 背 – nugara, ūgis, už nugaros, nepaklusti · on: ハイ · kun: せ、せい、そむ.く、そむ.ける · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 中 – viduje, vidus, vidurys, vidurkis · on: チュウ · kun: なか、うち、あた.る · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 合 – tikti, derėti, jungti, dešimtoji dalis (0,1) · on: ゴウ・ガッ・カッ · kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1472820/背中合わせ
Cite as: [背中合わせ (せなかあわせ, senakaawase) reikšmė lietuviškai: nugara į nugarą, dvi tos pačios monetos pusės | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1472820/背中合わせ)