---
title: "抜き打ち (ぬきうち, nukiuchi) reikšmė lietuviškai: kardo ištraukimas ir smūgis vienu judesiu, staigus veiksmas be perspėjimo | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1478170/抜き打ち"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1478170.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 抜き打ち (ぬきうち [0], nukiuchi)

daiktavardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kardo ištraukimas ir smūgis vienu judesiu
- *daiktavardis · no-būdvardis*: staigus veiksmas be perspėjimo; netikėtas

## Kitos formos

抜打ち

## Kanji

- 抜 – ištraukti, išslysti, pašalinti, praleisti · on: バツ・ハツ・ハイ · kun: ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
- 打 – mušti, smogti, belsti, tuzinas · on: ダ・ダース · kun: う.つ、う.ち-、ぶ.つ · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 当然よ、抜き打ちなんだもの。 — Žinoma, juk tai netikėtas patikrinimas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1478170/抜き打ち
Cite as: [抜き打ち (ぬきうち, nukiuchi) reikšmė lietuviškai: kardo ištraukimas ir smūgis vienu judesiu, staigus veiksmas be perspėjimo | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1478170/抜き打ち)