---
title: "皮をはぐ (かわをはぐ, kawawohagu) reikšmė lietuviškai: nulupti odą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1483810/皮をはぐ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1483810.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 皮をはぐ (かわをはぐ, kawawohagu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: nulupti odą; lupti

## Kitos formos

皮を剥ぐ, 皮を剝ぐ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 皮をはぐ
- Būtasis laikas: 皮をはいだ
- Te forma: 皮をはいで
- Sąlyginė ば: 皮をはげば
- Sąlyginė たら: 皮をはいだら
- Galimybės: 皮をはげる
- Neveikiamoji: 皮をはがれる
- Priežastinė: 皮をはがせる
- Liepiamoji: 皮をはげ
- Ketinimo: 皮をはごう

### Neigiamos

- Žodyninė: 皮をはがない
- Būtasis laikas: 皮をはがなかった
- Te forma: 皮をはがなくて
- Sąlyginė ば: 皮をはがなければ
- Sąlyginė たら: 皮をはがなかったら
- Galimybės: 皮をはげない
- Neveikiamoji: 皮をはがれない
- Priežastinė: 皮をはがせない
- Draudžiamoji: 皮をはぐな

### Mandagios

- Žodyninė: 皮をはぎます
- Būtasis laikas: 皮をはぎました
- Galimybės: 皮をはげます
- Neveikiamoji: 皮をはがれます
- Priežastinė: 皮をはがせます
- Ketinimo: 皮をはぎましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 皮をはぎません
- Būtasis laikas: 皮をはぎませんでした
- Galimybės: 皮をはげません
- Neveikiamoji: 皮をはがれません
- Priežastinė: 皮をはがせません

## Kanji

- 皮 – oda, kailis, žaliaoda, odos radikalas (nr. 107) · on: ヒ · kun: かわ · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1483810/皮をはぐ
Cite as: [皮をはぐ (かわをはぐ, kawawohagu) reikšmė lietuviškai: nulupti odą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1483810/皮をはぐ)