---
title: "必要 (ひつよう, hitsuyou) reikšmė lietuviškai: reikalingas, būtinybė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1487660/必要"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1487660.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 必要 (ひつよう [0], hitsuyou)

daiktavardis · na-būdvardis · JLPT N4 · dažnas

## Reikšmės

- *na-būdvardis*: reikalingas; būtinas; esminis
  - 必用 gali reikšti, kad daiktą reikia naudoti, o ne vien turėti
- *daiktavardis*: būtinybė; poreikis; reikmė

## Kitos formos

必用

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 必要な (必要だ)
- Būtasis laikas: 必要だった
- Te forma: 必要で
- Sąlyginė ば: 必要であれば
- Sąlyginė たら: 必要だったら
- Ketinimo: 必要だろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 必要ではない (必要じゃない)
- Būtasis laikas: 必要ではなかった (必要じゃなかった)
- Te forma: 必要ではなくて
- Sąlyginė ば: 必要ではなければ
- Sąlyginė たら: 必要ではなかったら

## Kanji

- 必 – būtinai, neišvengiama, tikra · on: ヒツ · kun: かなら.ず · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 要 – reikėti, esmė, svarbiausias dalykas, ašis · on: ヨウ · kun: い.る、かなめ · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### reikalingas; būtinas; esminis

- 私達が生きていくためには衣食住が必要です。 — Kad galėtume gyventi, mums reikia maisto, drabužių ir būsto.

### būtinybė; poreikis; reikmė

- 歯医者に行く必要はないですよ。 — Jums nereikia eiti pas odontologą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1487660/必要
Cite as: [必要 (ひつよう, hitsuyou) reikšmė lietuviškai: reikalingas, būtinybė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1487660/必要)