---
title: "表沙汰 (おもてざた, omotezata) reikšmė lietuviškai: viešumas (apie reikalą), kreipimasis į teismą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1489570/表沙汰"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1489570.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 表沙汰 (おもてざた [0], omotezata)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: viešumas (apie reikalą); paviešinimas
- *daiktavardis*: kreipimasis į teismą; bylinėjimasis

## Kitos formos

表ざた

## Kanji

- 表 – paviršius, lentelė, diagrama · on: ヒョウ · kun: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 沙 – smėlis · on: サ・シャ · kun: すな、よなげる · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 汰 – atranka, sijojimas, plovimas, filtravimas · on: タ・タイ · kun: おご.る、にご.る、よな.げる · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- できるというならそれを表沙汰にするがよい。 — Jei sugebi, paviešink tai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1489570/表沙汰
Cite as: [表沙汰 (おもてざた, omotezata) reikšmė lietuviškai: viešumas (apie reikalą), kreipimasis į teismą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1489570/表沙汰)