---
title: "表明 (ひょうめい, hyoumei) reikšmė lietuviškai: pareiškimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1489870/表明"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1489870.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 表明 (ひょうめい [0], hyoumei)

daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis*: pareiškimas; išreiškimas; paskelbimas; deklaravimas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 表明する
- Būtasis laikas: 表明した
- Te forma: 表明して
- Sąlyginė ば: 表明すれば
- Sąlyginė たら: 表明したら
- Galimybės: 表明できる (表明出来る)
- Neveikiamoji: 表明される
- Priežastinė: 表明させる
- Liepiamoji: 表明しろ (表明せよ)
- Ketinimo: 表明しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 表明しない
- Būtasis laikas: 表明しなかった
- Te forma: 表明しなくて
- Sąlyginė ば: 表明しなければ
- Sąlyginė たら: 表明しなかったら
- Galimybės: 表明できない
- Neveikiamoji: 表明されない
- Priežastinė: 表明させない
- Draudžiamoji: 表明するな

### Mandagios

- Žodyninė: 表明します
- Būtasis laikas: 表明しました
- Galimybės: 表明できます
- Neveikiamoji: 表明されます
- Priežastinė: 表明させます
- Ketinimo: 表明しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 表明しません
- Būtasis laikas: 表明しませんでした
- Galimybės: 表明できません
- Neveikiamoji: 表明されません
- Priežastinė: 表明させません

## Kanji

- 表 – paviršius, lentelė, diagrama · on: ヒョウ · kun: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 明 – šviesu, šviesa, aišku · on: メイ・ミョウ・ミン · kun: あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。 — Reiškiu jums nuoširdžią padėką už tai, ką padarėte šiam miestui.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1489870/表明
Cite as: [表明 (ひょうめい, hyoumei) reikšmė lietuviškai: pareiškimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1489870/表明)