---
title: "表面 (ひょうめん, hyoumen) reikšmė lietuviškai: paviršius, išorė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1489880/表面"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1489880.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 表面 (ひょうめん [3], hyoumen)

daiktavardis · no-būdvardis · JLPT N3 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis*: paviršius
- *daiktavardis · no-būdvardis*: išorė; išorinė pusė
- *daiktavardis · no-būdvardis*: regimybė; paviršutiniškumas

## Kanji

- 表 – paviršius, lentelė, diagrama · on: ヒョウ · kun: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 面 – veidas, paviršius, kaukė, veido bruožai · on: メン・ベン · kun: おも、おもて、つら · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 突然の風で池の表面が波立った。 — Nuo staigaus vėjo tvenkinio paviršiuje sukilo bangelės.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1489880/表面
Cite as: [表面 (ひょうめん, hyoumen) reikšmė lietuviškai: paviršius, išorė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1489880/表面)