---
title: "表裏一体 (ひょうりいったい, hyouriittai) reikšmė lietuviškai: neatskiriamas kaip dvi to paties daikto pusės | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1489950/表裏一体"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1489950.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 表裏一体 (ひょうりいったい [1], hyouriittai)

daiktavardis · no-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis · keturių kanji posakis*: neatskiriamas kaip dvi to paties daikto pusės; dvi vienos monetos pusės

## Kanji

- 表 – paviršius, lentelė, diagrama · on: ヒョウ · kun: おもて、-おもて、あらわ.す、あらわ.れる、あら.わす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 裏 – antroji pusė, užpakalinė dalis, išvirkščioji pusė, pamušalas · on: リ · kun: うら · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 体 – kūnas, esmė, objektas, tikrovė · on: タイ・テイ · kun: からだ、かたち · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1489950/表裏一体
Cite as: [表裏一体 (ひょうりいったい, hyouriittai) reikšmė lietuviškai: neatskiriamas kaip dvi to paties daikto pusės | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1489950/表裏一体)