---
title: "つかず離れず (つかずはなれず, tsukazuhanarezu) reikšmė lietuviškai: išlaikant saikingą atstumą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1495590/つかず離れず"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1495590.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# つかず離れず (つかずはなれず [2], tsukazuhanarezu)

no-būdvardis · prieveiksmis · posakis

## Reikšmės

- *no-būdvardis · prieveiksmis · posakis*: išlaikant saikingą atstumą; laikantis tinkamo atstumo; nei per arti, nei per toli; neutraliai

## Kitos formos

付かず離れず, 即かず離れず (retai vartojama forma)

## Kanji

- 離 – atskirti, atsiskyrimas, nukrypti · on: リ · kun: はな.れる、はな.す · 19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1495590/つかず離れず
Cite as: [つかず離れず (つかずはなれず, tsukazuhanarezu) reikšmė lietuviškai: išlaikant saikingą atstumą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1495590/つかず離れず)