---
title: "平らげる (たいらげる, tairageru) reikšmė lietuviškai: sukirsti (visą), numalšinti (maištą) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1506960/平らげる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1506960.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 平らげる (たいらげる [4], tairageru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: sukirsti (visą); sušveisti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: numalšinti (maištą); užgniaužti; pavergti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · archaizmas*: išlyginti; padaryti lygų

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 平らげる
- Būtasis laikas: 平らげた
- Te forma: 平らげて
- Sąlyginė ば: 平らげれば
- Sąlyginė たら: 平らげたら
- Galimybės: 平らげられる
- Neveikiamoji: 平らげられる
- Priežastinė: 平らげさせる
- Liepiamoji: 平らげろ (平らげよ)
- Ketinimo: 平らげよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 平らげない
- Būtasis laikas: 平らげなかった
- Te forma: 平らげなくて
- Sąlyginė ば: 平らげなければ
- Sąlyginė たら: 平らげなかったら
- Galimybės: 平らげられない
- Neveikiamoji: 平らげられない
- Priežastinė: 平らげさせない
- Draudžiamoji: 平らげるな

### Mandagios

- Žodyninė: 平らげます
- Būtasis laikas: 平らげました
- Galimybės: 平らげられます
- Neveikiamoji: 平らげられます
- Priežastinė: 平らげさせます
- Ketinimo: 平らげましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 平らげません
- Būtasis laikas: 平らげませんでした
- Galimybės: 平らげられません
- Neveikiamoji: 平らげられません
- Priežastinė: 平らげさせません

## Kanji

- 平 – lygu, plokščia, taika · on: ヘイ・ビョウ・ヒョウ · kun: たい.ら、たい.らげる、ひら · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼はごちそうをすっかり平らげた。 — Jis visą vakarienę sukirto iki trupinėlio.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1506960/平らげる
Cite as: [平らげる (たいらげる, tairageru) reikšmė lietuviškai: sukirsti (visą), numalšinti (maištą) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1506960/平らげる)