---
title: "平和的解決 (へいわてきかいけつ, heiwatekikaiketsu) reikšmė lietuviškai: taikus sprendimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1508230/平和的解決"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1508230.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 平和的解決 (へいわてきかいけつ, heiwatekikaiketsu)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: taikus sprendimas

## Kanji

- 平 – lygu, plokščia, taika · on: ヘイ・ビョウ・ヒョウ · kun: たい.ら、たい.らげる、ひら · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 和 – darna, japoniškas stilius, taika, švelninti · on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 的 – taikinys, tikslas, objektas, būdvardžio priesaga · on: テキ · kun: まと · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 解 – atrišti, išspręsti, paaiškinimas, supratimas · on: カイ・ゲ · kun: と.く、と.かす、と.ける、ほど.く、ほぐ.す、わか.る、さと.る · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 決 – nuspręsti, nustatyti, susitarti, paskirti · on: ケツ · kun: き.める、-ぎ.め、き.まる、さ.く · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 国連は紛争の当事国に対し、対話による平和的解決を求めた。 — Jungtinės Tautos paragino konflikto šalis ieškoti taikaus sprendimo per dialogą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1508230/平和的解決
Cite as: [平和的解決 (へいわてきかいけつ, heiwatekikaiketsu) reikšmė lietuviškai: taikus sprendimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1508230/平和的解決)