---
title: "包含 (ほうがん, hougan) reikšmė lietuviškai: apėmimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1515470/包含"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1515470.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 包含 (ほうがん [0], hougan)

daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis*: apėmimas; įtraukimas; turėjimas savyje; implikacija

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 包含する
- Būtasis laikas: 包含した
- Te forma: 包含して
- Sąlyginė ば: 包含すれば
- Sąlyginė たら: 包含したら
- Galimybės: 包含できる (包含出来る)
- Neveikiamoji: 包含される
- Priežastinė: 包含させる
- Liepiamoji: 包含しろ (包含せよ)
- Ketinimo: 包含しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 包含しない
- Būtasis laikas: 包含しなかった
- Te forma: 包含しなくて
- Sąlyginė ば: 包含しなければ
- Sąlyginė たら: 包含しなかったら
- Galimybės: 包含できない
- Neveikiamoji: 包含されない
- Priežastinė: 包含させない
- Draudžiamoji: 包含するな

### Mandagios

- Žodyninė: 包含します
- Būtasis laikas: 包含しました
- Galimybės: 包含できます
- Neveikiamoji: 包含されます
- Priežastinė: 包含させます
- Ketinimo: 包含しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 包含しません
- Būtasis laikas: 包含しませんでした
- Galimybės: 包含できません
- Neveikiamoji: 包含されません
- Priežastinė: 包含させません

## Kanji

- 包 – vynioti, supakuoti, uždengti, slėpti · on: ホウ · kun: つつ.む、くる.む · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 含 – turėti savyje, apimti, laikyti burnoje, turėti omenyje · on: ガン · kun: ふく.む、ふく.める · 7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- これらの要素をすべて包含するような最良の公式はこれまでのところ提案されていない。 — Iki šiol niekas nepasiūlė geriausios formulės, kuri apimtų visus šiuos veiksnius.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1515470/包含
Cite as: [包含 (ほうがん, hougan) reikšmė lietuviškai: apėmimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1515470/包含)