---
title: "放り込む (ほうりこむ, hourikomu) reikšmė lietuviškai: įmesti, žaisti metimą (go žaidime) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1516500/放り込む"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1516500.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 放り込む (ほうりこむ [4], hourikomu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N1

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: įmesti; įversti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana · go*: žaisti metimą (go žaidime); padaryti metimą (go žaidime)
  - usu. ホウリコむ

## Kitos formos

抛り込む (retai vartojama forma), 拋り込む, ホウリコむ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ほうりこむ
- Būtasis laikas: ほうりこんだ
- Te forma: ほうりこんで
- Sąlyginė ば: ほうりこめば
- Sąlyginė たら: ほうりこんだら
- Galimybės: ほうりこめる
- Neveikiamoji: ほうりこまれる
- Priežastinė: ほうりこませる
- Liepiamoji: ほうりこめ
- Ketinimo: ほうりこもう

### Neigiamos

- Žodyninė: ほうりこまない
- Būtasis laikas: ほうりこまなかった
- Te forma: ほうりこまなくて
- Sąlyginė ば: ほうりこまなければ
- Sąlyginė たら: ほうりこまなかったら
- Galimybės: ほうりこめない
- Neveikiamoji: ほうりこまれない
- Priežastinė: ほうりこませない
- Draudžiamoji: ほうりこむな

### Mandagios

- Žodyninė: ほうりこみます
- Būtasis laikas: ほうりこみました
- Galimybės: ほうりこめます
- Neveikiamoji: ほうりこまれます
- Priežastinė: ほうりこませます
- Ketinimo: ほうりこみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ほうりこみません
- Būtasis laikas: ほうりこみませんでした
- Galimybės: ほうりこめません
- Neveikiamoji: ほうりこまれません
- Priežastinė: ほうりこませません

## Kanji

- 放 – paleisti, išlaisvinti, šauti, skleisti · on: ホウ · kun: はな.す、-っぱな.し、はな.つ、はな.れる、こ.く、ほう.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 込 – sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota · kun: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める · 5 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 口いっぱいに物を放り込んで話をするのは無作法だ。 — Nemandagu kalbėti, kai burna pilna maisto.

## Taip pat žr.

ホウリコミ

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1516500/放り込む
Cite as: [放り込む (ほうりこむ, hourikomu) reikšmė lietuviškai: įmesti, žaisti metimą (go žaidime) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1516500/放り込む)