---
title: "満場一致 (まんじょういっち, manjouitchi) reikšmė lietuviškai: vienbalsiškumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1526830/満場一致"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1526830.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 満場一致 (まんじょういっち [0], manjouitchi)

daiktavardis · no-būdvardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis · keturių kanji posakis*: vienbalsiškumas; vieningas pritarimas; bendras sutarimas
  - dažn. kaip 〜で

## Kanji

- 満 – pilna, prisipildyti, patenkinti, pakanka · on: マン・バン · kun: み.ちる、み.つ、み.たす · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 場 – vieta · on: ジョウ・チョウ · kun: ば · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 致 – daryti, siųsti, sukelti, dėti (pastangas) · on: チ · kun: いた.す · 10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼のばかげた提案が満場一致で承認された。 — Jo kvailą pasiūlymą patvirtino vienbalsiai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1526830/満場一致
Cite as: [満場一致 (まんじょういっち, manjouitchi) reikšmė lietuviškai: vienbalsiškumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1526830/満場一致)