---
title: "未だ (まだ, mada) reikšmė lietuviškai: dar, (ne)... dar | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1527110/未だ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1527110.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 未だ (まだ [1], mada)

na-būdvardis · prieveiksmis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: dar; vis dar; tik
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: (ne)... dar; dar ne
  - su neigiama veiksmažodžio forma
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: dar; (dar) daugiau
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: bent jau; palyginti; vis dėlto
- *na-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: nebaigtas; neužbaigtas; dar nepadarytas

## Kitos formos

いまだ

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: まだな (まだだ)
- Būtasis laikas: まだだった
- Te forma: まだで
- Sąlyginė ば: まだであれば
- Sąlyginė たら: まだだったら
- Ketinimo: まだだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: まだではない (まだじゃない)
- Būtasis laikas: まだではなかった (まだじゃなかった)
- Te forma: まだではなくて
- Sąlyginė ば: まだではなければ
- Sąlyginė たら: まだではなかったら

## Kanji

- 未 – dar ne, ne-, vis dar, Avies ženklas (zodiako) · on: ミ・ビ · kun: いま.だ、ま.だ、ひつじ · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### dar; vis dar; tik

- まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。 — Plika akimi dar nepamatysi. Pro žiūronus gal truputėlį ir matytųsi...

### (ne)... dar; dar ne

- 私はまだその問題が解けない。 — Aš vis dar negaliu išspręsti tos problemos.

### bent jau; palyginti; vis dėlto

- 情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。 — Net bloga žinia vis dėlto geriau nei jokios informacijos.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1527110/未だ
Cite as: [未だ (まだ, mada) reikšmė lietuviškai: dar, (ne)... dar | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1527110/未だ)