---
title: "無い (ない, nai) reikšmė lietuviškai: nesantis, neturimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1529520/無い"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1529520.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 無い (ない [1], nai)

i-būdvardis · pagalbinis būdvardis · dažnas

## Reikšmės

- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: nesantis; nesamas
- *i-būdvardis*: neturimas
- *i-būdvardis*: vienintelis; nepakartojamas
- *i-būdvardis*: ne; neįmanomas; nebūsiantis
  - kaip ...ことがない ir pan.; reiškia neigimą, patirties stoką, nebūtinumą arba negalimumą
- *i-būdvardis · pagalbinis būdvardis*: ne
  - po būdvardžio jungiamosios formos
- *i-būdvardis · pagalbinis būdvardis*: nebūti padarytam; dar nepadaryti
  - po veiksmažodžio -te formos

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ない
- Būtasis laikas: なかった
- Te forma: なくて
- Sąlyginė ば: なければ
- Sąlyginė たら: なかったら
- Ketinimo: なかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: なくない
- Būtasis laikas: なくなかった
- Te forma: なくなくて
- Sąlyginė ば: なくなければ
- Sąlyginė たら: なくなかったら

## Kanji

- 無 – nebūtis, nėra, niekas, ne · on: ム・ブ · kun: な.い · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

### nesantis; nesamas

- ２つの意見に大した差はない。 — Tarp šių dviejų nuomonių didelio skirtumo nėra.
- 引退するつもりは毛頭ない。 — Visiškai neketinu išeiti į pensiją.

### neturimas

- 車も何もなく、生活保護で生きてます。 — Neturiu nei automobilio, nei nieko, gyvenu iš pašalpos.

## Taip pat žr.

又とない, [ない](https://kotoba.lt/jp/2257550/ない)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1529520/無い
Cite as: [無い (ない, nai) reikšmė lietuviškai: nesantis, neturimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1529520/無い)