---
title: "なしで済ます (なしですます, nashidesumasu) reikšmė lietuviškai: apsieiti be | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1529570/なしで済ます"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1529570.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# なしで済ます (なしですます, nashidesumasu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: apsieiti be

## Kitos formos

無しで済ます

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: なしで済ます
- Būtasis laikas: なしで済ました
- Te forma: なしで済まして
- Sąlyginė ば: なしで済ませば
- Sąlyginė たら: なしで済ましたら
- Galimybės: なしで済ませる
- Neveikiamoji: なしで済まされる
- Priežastinė: なしで済まさせる
- Liepiamoji: なしで済ませ
- Ketinimo: なしで済まそう

### Neigiamos

- Žodyninė: なしで済まさない
- Būtasis laikas: なしで済まさなかった
- Te forma: なしで済まさなくて
- Sąlyginė ば: なしで済まさなければ
- Sąlyginė たら: なしで済まさなかったら
- Galimybės: なしで済ませない
- Neveikiamoji: なしで済まされない
- Priežastinė: なしで済まさせない
- Draudžiamoji: なしで済ますな

### Mandagios

- Žodyninė: なしで済まします
- Būtasis laikas: なしで済ましました
- Galimybės: なしで済ませます
- Neveikiamoji: なしで済まされます
- Priežastinė: なしで済まさせます
- Ketinimo: なしで済ましましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: なしで済ましません
- Būtasis laikas: なしで済ましませんでした
- Galimybės: なしで済ませません
- Neveikiamoji: なしで済まされません
- Priežastinė: なしで済まさせません

## Kanji

- 済 – baigtis, užbaigti, apmokėti (skolą), palengvinti (naštą) · on: サイ・セイ · kun: す.む、-ず.み、-ずみ、す.まない、す.ます、-す.ます、すく.う、な.す、わたし、わた.る · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- あなたはオーバーなしですますつもりですか。 — Ar ketinate apsieiti be palto?

## Taip pat žr.

[済ます](https://kotoba.lt/jp/1295030/済ます)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1529570/なしで済ます
Cite as: [なしで済ます (なしですます, nashidesumasu) reikšmė lietuviškai: apsieiti be | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1529570/なしで済ます)