---
title: "無我夢中 (むがむちゅう, mugamuchuu) reikšmė lietuviškai: pasinėrimas (į kažką) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1529720/無我夢中"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1529720.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 無我夢中 (むがむちゅう [1], mugamuchuu)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: pasinėrimas (į kažką); susitelkimas; savęs užmiršimas

## Kanji

- 無 – nebūtis, nėra, niekas, ne · on: ム・ブ · kun: な.い · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 我 – aš, savasis aš, savanaudiška, mūsų · on: ガ · kun: われ、わ、わ.が-、わが- · 7 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
- 夢 – sapnas, svajonė, regėjimas, iliuzija · on: ム・ボウ · kun: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 中 – viduje, vidus, vidurys, vidurkis · on: チュウ · kun: なか、うち、あた.る · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は無我夢中で部屋を飛び出した。 — Pasimetęs išbėgau iš kambario.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1529720/無我夢中
Cite as: [無我夢中 (むがむちゅう, mugamuchuu) reikšmė lietuviškai: pasinėrimas (į kažką) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1529720/無我夢中)