---
title: "無理強い (むりじい, murijii) reikšmė lietuviškai: prievartavimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1530980/無理強い"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1530980.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 無理強い (むりじい [0, 3], murijii)

daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · tranzityvinis*: prievartavimas; prispyrimas; spaudimas; raginimas (ką nors daryti)

## Kitos formos

無理じい

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 無理強いする
- Būtasis laikas: 無理強いした
- Te forma: 無理強いして
- Sąlyginė ば: 無理強いすれば
- Sąlyginė たら: 無理強いしたら
- Galimybės: 無理強いできる (無理強い出来る)
- Neveikiamoji: 無理強いされる
- Priežastinė: 無理強いさせる
- Liepiamoji: 無理強いしろ (無理強いせよ)
- Ketinimo: 無理強いしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 無理強いしない
- Būtasis laikas: 無理強いしなかった
- Te forma: 無理強いしなくて
- Sąlyginė ば: 無理強いしなければ
- Sąlyginė たら: 無理強いしなかったら
- Galimybės: 無理強いできない
- Neveikiamoji: 無理強いされない
- Priežastinė: 無理強いさせない
- Draudžiamoji: 無理強いするな

### Mandagios

- Žodyninė: 無理強いします
- Būtasis laikas: 無理強いしました
- Galimybės: 無理強いできます
- Neveikiamoji: 無理強いされます
- Priežastinė: 無理強いさせます
- Ketinimo: 無理強いしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 無理強いしません
- Būtasis laikas: 無理強いしませんでした
- Galimybės: 無理強いできません
- Neveikiamoji: 無理強いされません
- Priežastinė: 無理強いさせません

## Kanji

- 無 – nebūtis, nėra, niekas, ne · on: ム・ブ · kun: な.い · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 理 – logika, tvarka, priežastis, teisingumas · on: リ · kun: ことわり · 11 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 強 – stipru · on: キョウ・ゴウ · kun: つよ.い、つよ.まる、つよ.める、し.いる、こわ.い · 11 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。 — Priverčiau jį paklusti mano norui.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1530980/無理強い
Cite as: [無理強い (むりじい, murijii) reikšmė lietuviškai: prievartavimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1530980/無理強い)