---
title: "免許皆伝 (めんきょかいでん, menkyokaiden) reikšmė lietuviškai: visiškas meno įvaldymas (pvz. dziudo) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1533140/免許皆伝"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1533140.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 免許皆伝 (めんきょかいでん [1], menkyokaiden)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · keturių kanji posakis*: visiškas meno įvaldymas (pvz. dziudo); įšventinimas į (meno) paslaptis; aukščiausias meistriškumo laipsnis

## Kanji

- 免 – atleidimas, išvengti, atleidimas iš pareigų · on: メン · kun: まぬか.れる、まぬが.れる · 8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 許 – leisti, pritarti · on: キョ · kun: ゆる.す、もと · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 皆 – visi, viskas · on: カイ · kun: みな、みんな · 9 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
- 伝 – perduoti, pranešti, eiti palei, sekti · on: デン・テン · kun: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1533140/免許皆伝
Cite as: [免許皆伝 (めんきょかいでん, menkyokaiden) reikšmė lietuviškai: visiškas meno įvaldymas (pvz. dziudo) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1533140/免許皆伝)