---
title: "面白い (おもしろい, omoshiroi) reikšmė lietuviškai: įdomus, juokingas | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1533580/面白い"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 面白い (おもしろい [4], omoshiroi)

i-būdvardis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: įdomus; žavus; patrauklus
- *i-būdvardis*: juokingas; linksmas; komiškas
- *i-būdvardis*: malonus; smagus; linksmas
- *i-būdvardis*: geras; palankus; pageidaujamas; džiuginantis
  - dažn. neiginyje

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 面白い
- Būtasis laikas: 面白かった
- Te forma: 面白くて
- Sąlyginė ば: 面白ければ
- Sąlyginė たら: 面白かったら
- Ketinimo: 面白かろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 面白くない
- Būtasis laikas: 面白くなかった
- Te forma: 面白くなくて
- Sąlyginė ば: 面白くなければ
- Sąlyginė たら: 面白くなかったら

## Kanji

- 面 – veidas, paviršius, kaukė, veido bruožai · on: メン・ベン · kun: おも、おもて、つら · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 白 – balta · on: ハク・ビャク · kun: しろ、しら-、しろ.い · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### įdomus; žavus; patrauklus

- 新聞には何も面白いことは載っていない。 — Laikraštyje nėra nieko įdomaus.

### juokingas; linksmas; komiškas

- これは私が読んだ中で一番面白い本です。 — Tai juokingiausia iš visų mano skaitytų knygų.
- 彼女は子供たちに面白い話をしてあげた。 — Ji papasakojo vaikams juokingą istoriją.

### malonus; smagus; linksmas

- この本は面白い読み物です。 — Šią knygą malonu skaityti.
- 野鳥を観察するのはとても面白い。 — Stebėti laukinius paukščius labai įdomu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1533580/面白い
Cite as: [面白い (おもしろい, omoshiroi) reikšmė lietuviškai: įdomus, juokingas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1533580/面白い)