---
title: "黙秘 (もくひ, mokuhi) reikšmė lietuviškai: tylėjimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1535040/黙秘"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1535040.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 黙秘 (もくひ [1, 0], mokuhi)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: tylėjimas; slaptumas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 黙秘する
- Būtasis laikas: 黙秘した
- Te forma: 黙秘して
- Sąlyginė ば: 黙秘すれば
- Sąlyginė たら: 黙秘したら
- Galimybės: 黙秘できる (黙秘出来る)
- Neveikiamoji: 黙秘される
- Priežastinė: 黙秘させる
- Liepiamoji: 黙秘しろ (黙秘せよ)
- Ketinimo: 黙秘しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 黙秘しない
- Būtasis laikas: 黙秘しなかった
- Te forma: 黙秘しなくて
- Sąlyginė ば: 黙秘しなければ
- Sąlyginė たら: 黙秘しなかったら
- Galimybės: 黙秘できない
- Neveikiamoji: 黙秘されない
- Priežastinė: 黙秘させない
- Draudžiamoji: 黙秘するな

### Mandagios

- Žodyninė: 黙秘します
- Būtasis laikas: 黙秘しました
- Galimybės: 黙秘できます
- Neveikiamoji: 黙秘されます
- Priežastinė: 黙秘させます
- Ketinimo: 黙秘しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 黙秘しません
- Būtasis laikas: 黙秘しませんでした
- Galimybės: 黙秘できません
- Neveikiamoji: 黙秘されません
- Priežastinė: 黙秘させません

## Kanji

- 黙 – tyla, tylėti, nutilti, palikti kaip yra · on: モク・ボク · kun: だま.る、もだ.す · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 秘 – paslaptis, slėpti, slapta · on: ヒ · kun: ひ.める、ひそ.か、かく.す · 10 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- 法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。 — Advokatai nesugebėjo įveikti mafijos vado tylėjimo taktikos.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1535040/黙秘
Cite as: [黙秘 (もくひ, mokuhi) reikšmė lietuviškai: tylėjimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1535040/黙秘)