---
title: "目ざとい (めざとい, mezatoi) reikšmė lietuviškai: įžvalgus, jautriai miegantis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1535120/目ざとい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1535120.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 目ざとい (めざとい [3], mezatoi)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: įžvalgus; akylas
- *i-būdvardis*: jautriai miegantis; lengvai pabundantis

## Kitos formos

目敏い, 目聡い (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 目ざとい
- Būtasis laikas: 目ざとかった
- Te forma: 目ざとくて
- Sąlyginė ば: 目ざとければ
- Sąlyginė たら: 目ざとかったら
- Ketinimo: 目ざとかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 目ざとくない
- Būtasis laikas: 目ざとくなかった
- Te forma: 目ざとくなくて
- Sąlyginė ば: 目ざとくなければ
- Sąlyginė たら: 目ざとくなかったら

## Kanji

- 目 – akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga · on: モク・ボク · kun: め、-め、ま- · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### įžvalgus; akylas

- 彼は金もうけのあらゆる機会に目ざとい。 — Jis nepraleidžia nė vienos progos užsidirbti.

### jautriai miegantis; lengvai pabundantis

- 年を取ると目ざとくなる。 — Senstant miegas tampa jautrus.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1535120/目ざとい
Cite as: [目ざとい (めざとい, mezatoi) reikšmė lietuviškai: įžvalgus, jautriai miegantis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1535120/目ざとい)