---
title: "目をつぶる (めをつぶる, mewotsuburu) reikšmė lietuviškai: užsimerkti, užmerkti akis (dėl ko) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1535180/目をつぶる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1535180.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 目をつぶる (めをつぶる, mewotsuburu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: užsimerkti
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: užmerkti akis (dėl ko); apsimesti nematant; nekreipti dėmesio
- *U grupės veiksmažodis · posakis*: numirti

## Kitos formos

目を瞑る, めをつむる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 目をつぶる
- Būtasis laikas: 目をつぶった
- Te forma: 目をつぶって
- Sąlyginė ば: 目をつぶれば
- Sąlyginė たら: 目をつぶったら
- Galimybės: 目をつぶれる
- Neveikiamoji: 目をつぶられる
- Priežastinė: 目をつぶらせる
- Liepiamoji: 目をつぶれ
- Ketinimo: 目をつぶろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 目をつぶらない
- Būtasis laikas: 目をつぶらなかった
- Te forma: 目をつぶらなくて
- Sąlyginė ば: 目をつぶらなければ
- Sąlyginė たら: 目をつぶらなかったら
- Galimybės: 目をつぶれない
- Neveikiamoji: 目をつぶられない
- Priežastinė: 目をつぶらせない
- Draudžiamoji: 目をつぶるな

### Mandagios

- Žodyninė: 目をつぶります
- Būtasis laikas: 目をつぶりました
- Galimybės: 目をつぶれます
- Neveikiamoji: 目をつぶられます
- Priežastinė: 目をつぶらせます
- Ketinimo: 目をつぶりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 目をつぶりません
- Būtasis laikas: 目をつぶりませんでした
- Galimybės: 目をつぶれません
- Neveikiamoji: 目をつぶられません
- Priežastinė: 目をつぶらせません

## Kanji

- 目 – akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga · on: モク・ボク · kun: め、-め、ま- · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼女は本を閉じて目をつぶった。 — Ji uždarė knygą ir užsimerkė.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1535180/目をつぶる
Cite as: [目をつぶる (めをつぶる, mewotsuburu) reikšmė lietuviškai: užsimerkti, užmerkti akis (dėl ko) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1535180/目をつぶる)