---
title: "勇気づける (ゆうきづける, yuukidukeru) reikšmė lietuviškai: padrąsinti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1539760/勇気づける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1539760.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 勇気づける (ゆうきづける [5], yuukidukeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: padrąsinti; paskatinti

## Kitos formos

勇気付ける

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 勇気づける
- Būtasis laikas: 勇気づけた
- Te forma: 勇気づけて
- Sąlyginė ば: 勇気づければ
- Sąlyginė たら: 勇気づけたら
- Galimybės: 勇気づけられる
- Neveikiamoji: 勇気づけられる
- Priežastinė: 勇気づけさせる
- Liepiamoji: 勇気づけろ (勇気づけよ)
- Ketinimo: 勇気づけよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 勇気づけない
- Būtasis laikas: 勇気づけなかった
- Te forma: 勇気づけなくて
- Sąlyginė ば: 勇気づけなければ
- Sąlyginė たら: 勇気づけなかったら
- Galimybės: 勇気づけられない
- Neveikiamoji: 勇気づけられない
- Priežastinė: 勇気づけさせない
- Draudžiamoji: 勇気づけるな

### Mandagios

- Žodyninė: 勇気づけます
- Būtasis laikas: 勇気づけました
- Galimybės: 勇気づけられます
- Neveikiamoji: 勇気づけられます
- Priežastinė: 勇気づけさせます
- Ketinimo: 勇気づけましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 勇気づけません
- Būtasis laikas: 勇気づけませんでした
- Galimybės: 勇気づけられません
- Neveikiamoji: 勇気づけられません
- Priežastinė: 勇気づけさせません

## Kanji

- 勇 – drąsa, narsa, didvyriškumas, pralinksmėti · on: ユウ · kun: いさ.む · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。 — Jei ją padrąsinsi, ji kalbės laisvai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1539760/勇気づける
Cite as: [勇気づける (ゆうきづける, yuukidukeru) reikšmė lietuviškai: padrąsinti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1539760/勇気づける)