---
title: "宥める (なだめる, nadameru) reikšmė lietuviškai: raminti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1540250/宥める"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1540250.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 宥める (なだめる [3], nadameru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: raminti; nuraminti; maldyti

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: なだめる
- Būtasis laikas: なだめた
- Te forma: なだめて
- Sąlyginė ば: なだめれば
- Sąlyginė たら: なだめたら
- Galimybės: なだめられる
- Neveikiamoji: なだめられる
- Priežastinė: なだめさせる
- Liepiamoji: なだめろ (なだめよ)
- Ketinimo: なだめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: なだめない
- Būtasis laikas: なだめなかった
- Te forma: なだめなくて
- Sąlyginė ば: なだめなければ
- Sąlyginė たら: なだめなかったら
- Galimybės: なだめられない
- Neveikiamoji: なだめられない
- Priežastinė: なだめさせない
- Draudžiamoji: なだめるな

### Mandagios

- Žodyninė: なだめます
- Būtasis laikas: なだめました
- Galimybės: なだめられます
- Neveikiamoji: なだめられます
- Priežastinė: なだめさせます
- Ketinimo: なだめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: なだめません
- Būtasis laikas: なだめませんでした
- Galimybės: なだめられません
- Neveikiamoji: なだめられません
- Priežastinė: なだめさせません

## Kanji

- 宥 – raminti, maldyti, atleisti · on: ユウ · kun: なだ.める、ゆる.す · 9 brūkšniai · JLPT N1 · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 彼女は泣いている男の子にキスをしてなだめた。 — Ji pabučiavo verkiantį berniuką ir jį nuramino.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1540250/宥める
Cite as: [宥める (なだめる, nadameru) reikšmė lietuviškai: raminti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1540250/宥める)