---
title: "融合 (ゆうごう, yuugou) reikšmė lietuviškai: susiliejimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1542590/融合"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1542590.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 融合 (ゆうごう [0], yuugou)

daiktavardis · する veiksmažodis · no-būdvardis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · no-būdvardis · intranzityvinis*: susiliejimas; suliejimas; sujungimas; sukibimas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 融合する
- Būtasis laikas: 融合した
- Te forma: 融合して
- Sąlyginė ば: 融合すれば
- Sąlyginė たら: 融合したら
- Galimybės: 融合できる (融合出来る)
- Neveikiamoji: 融合される
- Priežastinė: 融合させる
- Liepiamoji: 融合しろ (融合せよ)
- Ketinimo: 融合しよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 融合しない
- Būtasis laikas: 融合しなかった
- Te forma: 融合しなくて
- Sąlyginė ば: 融合しなければ
- Sąlyginė たら: 融合しなかったら
- Galimybės: 融合できない
- Neveikiamoji: 融合されない
- Priežastinė: 融合させない
- Draudžiamoji: 融合するな

### Mandagios

- Žodyninė: 融合します
- Būtasis laikas: 融合しました
- Galimybės: 融合できます
- Neveikiamoji: 融合されます
- Priežastinė: 融合させます
- Ketinimo: 融合しましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 融合しません
- Būtasis laikas: 融合しませんでした
- Galimybės: 融合できません
- Neveikiamoji: 融合されません
- Priežastinė: 融合させません

## Kanji

- 融 – tirpti, lydyti, lydytis · on: ユウ · kun: と.ける、と.かす · 16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 合 – tikti, derėti, jungti, dešimtoji dalis (0,1) · on: ゴウ・ガッ・カッ · kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。 — Trečia problema ta, kad Emetas bandė sulieti savo teoriją su projektavimo realybe.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1542590/融合
Cite as: [融合 (ゆうごう, yuugou) reikšmė lietuviškai: susiliejimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1542590/融合)