---
title: "余計なお世話 (よけいなおせわ, yokeinaosewa) reikšmė lietuviškai: ne tavo reikalas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1544100/余計なお世話"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1544100.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 余計なお世話 (よけいなおせわ, yokeinaosewa)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis*: ne tavo reikalas; tau nerūpi

## Kitos formos

よけいなお世話, 余計な御世話

## Kanji

- 余 – per daug, perteklius, likutis, kita · on: ヨ · kun: あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 計 – planas, planuoti, kėslas, matuoti · on: ケイ · kun: はか.る、はか.らう · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 世 – karta, pasaulis, visuomenė · on: セイ・セ・ソウ · kun: よ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 話 – kalbėti, pasakojimas, pokalbis · on: ワ · kun: はな.す、はなし · 13 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- そんなことは余計なお世話だ。 — Tai ne tavo reikalas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1544100/余計なお世話
Cite as: [余計なお世話 (よけいなおせわ, yokeinaosewa) reikšmė lietuviškai: ne tavo reikalas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1544100/余計なお世話)