---
title: "よそよそしい (yosoyososhii) reikšmė lietuviškai: santūrus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1544250/よそよそしい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1544250.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# よそよそしい [5] (yosoyososhii)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: santūrus; šaltas; formalus

## Kitos formos

余所余所しい (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: よそよそしい
- Būtasis laikas: よそよそしかった
- Te forma: よそよそしくて
- Sąlyginė ば: よそよそしければ
- Sąlyginė たら: よそよそしかったら
- Ketinimo: よそよそしかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: よそよそしくない
- Būtasis laikas: よそよそしくなかった
- Te forma: よそよそしくなくて
- Sąlyginė ば: よそよそしくなければ
- Sąlyginė たら: よそよそしくなかったら

## Pavyzdžiai

- 最初は彼がよそよそしいように見えた。 — Iš pradžių jis atrodė nedraugiškas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1544250/よそよそしい
Cite as: [よそよそしい (yosoyososhii) reikšmė lietuviškai: santūrus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1544250/よそよそしい)