---
title: "預かる (あずかる, azukaru) reikšmė lietuviškai: saugoti, būti atsakingam (už) | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1544970/預かる"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 預かる (あずかる, azukaru)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: saugoti; prižiūrėti; laikyti (pas save)
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: būti atsakingam (už); būti patikėtam
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: atidėti (pranešimą); susilaikyti (nuo sprendimo); palikti neišspręstą
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: imtis (ką nors padaryti); pačiam sutvarkyti (reikalą)

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 預かる
- Būtasis laikas: 預かった
- Te forma: 預かって
- Sąlyginė ば: 預かれば
- Sąlyginė たら: 預かったら
- Galimybės: 預かれる
- Neveikiamoji: 預かられる
- Priežastinė: 預からせる
- Liepiamoji: 預かれ
- Ketinimo: 預かろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 預からない
- Būtasis laikas: 預からなかった
- Te forma: 預からなくて
- Sąlyginė ば: 預からなければ
- Sąlyginė たら: 預からなかったら
- Galimybės: 預かれない
- Neveikiamoji: 預かられない
- Priežastinė: 預からせない
- Draudžiamoji: 預かるな

### Mandagios

- Žodyninė: 預かります
- Būtasis laikas: 預かりました
- Galimybės: 預かれます
- Neveikiamoji: 預かられます
- Priežastinė: 預からせます
- Ketinimo: 預かりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 預かりません
- Būtasis laikas: 預かりませんでした
- Galimybės: 預かれません
- Neveikiamoji: 預かられません
- Priežastinė: 預からせません

## Kanji

- 預 – indėlis, saugojimas, palikti saugoti, patikėti · on: ヨ · kun: あず.ける、あず.かる · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

### saugoti; prižiūrėti; laikyti (pas save)

- ４時まで荷物を預かっていただけませんか。 — Ar galėtumėte pasaugoti mano bagažą iki ketvirtos?

### būti atsakingam (už); būti patikėtam

- 地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。 — Jei žemės kainos ir toliau kils, gausiu nemažą pelną.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1544970/預かる
Cite as: [預かる (あずかる, azukaru) reikšmė lietuviškai: saugoti, būti atsakingam (už) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1544970/預かる)