---
title: "揺れ (ゆれ, yure) reikšmė lietuviškai: drebėjimas, nepastovumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1545700/揺れ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1545700.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 揺れ (ゆれ [0], yure)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: drebėjimas; krestelėjimas; virpėjimas; plazdėjimas
- *daiktavardis*: nepastovumas; svyravimas; dvejonė
- *daiktavardis · kalbotyra*: vieno žodžio rašybos, tarimo ar vartosenos variantų buvimas

## Kanji

- 揺 – siūbuoti, purtyti, suptis, drebėti · on: ヨウ · kun: ゆ.れる、ゆ.る、ゆ.らぐ、ゆ.るぐ、ゆ.する、ゆ.さぶる、ゆ.すぶる、うご.く · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 地震のあと小さなゆれが何回かあった。 — Po žemės drebėjimo dar kelis kartus silpnai sudrebėjo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1545700/揺れ
Cite as: [揺れ (ゆれ, yure) reikšmė lietuviškai: drebėjimas, nepastovumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1545700/揺れ)