---
title: "掠める (かすめる, kasumeru) reikšmė lietuviškai: nuvogti, apgauti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1551880/掠める"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1551880.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 掠める (かすめる [0, 3], kasumeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nuvogti; pagrobti; pasisavinti; apiplėšti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: apgauti; apmauti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: lengvai paliesti; praslinkti pro šalį; nubrėžti paviršiumi
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: perbėgti (apie mintį, šypseną ir pan.); šmėkštelėti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: daryti (ką nors) niekam nematant
  - dažnai 目をかすめて
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana · archaizmas*: užsiminti; duoti suprasti; padaryti užuominą

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: かすめる
- Būtasis laikas: かすめた
- Te forma: かすめて
- Sąlyginė ば: かすめれば
- Sąlyginė たら: かすめたら
- Galimybės: かすめられる
- Neveikiamoji: かすめられる
- Priežastinė: かすめさせる
- Liepiamoji: かすめろ (かすめよ)
- Ketinimo: かすめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: かすめない
- Būtasis laikas: かすめなかった
- Te forma: かすめなくて
- Sąlyginė ば: かすめなければ
- Sąlyginė たら: かすめなかったら
- Galimybės: かすめられない
- Neveikiamoji: かすめられない
- Priežastinė: かすめさせない
- Draudžiamoji: かすめるな

### Mandagios

- Žodyninė: かすめます
- Būtasis laikas: かすめました
- Galimybės: かすめられます
- Neveikiamoji: かすめられます
- Priežastinė: かすめさせます
- Ketinimo: かすめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: かすめません
- Būtasis laikas: かすめませんでした
- Galimybės: かすめられません
- Neveikiamoji: かすめられません
- Priežastinė: かすめさせません

## Kanji

- 掠 – plėšti, grobti, kliudyti (prabėgomis), nugvelbti · on: リャク・リョウ · kun: かす.める、かす.る、かす.れる · 11 brūkšnių · jinmeiyō

## Pavyzdžiai

- 私は彼のわきをかすめて走った。 — Bėgdama prabėgau pro jį, lengvai jį užkliudžiusi.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1551880/掠める
Cite as: [掠める (かすめる, kasumeru) reikšmė lietuviškai: nuvogti, apgauti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1551880/掠める)